„America Got Talent“ Judecătorul Howie Mandel dă de Aur buzzer Courtney Hadwin

Courtney Hadwin este timid și rezervat - până când ea începe să cânte. În vârstă de 13 de ani, cantaretul aspirant din Regatul Unit a lovit scena pe America are talent Marți seara, iar performanța ei a fost atât de impresionant încât ia adus râvnit de Aur Buzzer.

Când a venit pe scenă, Courtney a spus că era nervos, și judeca Mel B, ei calmat cu o conversație. Ea a spus subiectul ei preferat în școală a fost muzică, și odată ce ea a început să cânte, a devenit clar de ce.

Ea a cântat „Greu să se ocupe“ de Otis Redding, și complet transformată. Courtney Janis Joplin canalizată ca ea a dansat în jurul scenei, swinging de păr ca un star rock. Până la sfârșitul anului, întreaga audiență - și mulți dintre judecători - au fost pe picioarele lor.

„Oh, Doamne, nu sunt din această eră. Ești dintr-o eră cu totul diferit“, a spus judecătorul Howie Mandel. El ia spus povestea cum Clive Davis a descoperit o dată Janis Joplin. „Eu nu sunt Clive Davis, sunt Howie Mandel, și nu vă puteți conecta la un contract de înregistrare. Singurul lucru pe care îl pot face pentru tine, domnișoară, este de a vă oferi [Buzzer de Aur.]“

Cu Buzzer de Aur, Mandel ei a trimis direct la rundele de performanță în direct pe America are talent. Courtney a fost mutat la lacrimi, iar tatăl ei a venit pe scenă să-i dea o îmbrățișare mare.

Anterior, Courtney a concurat pe Voice Copii Marea Britanie, Și a ajuns la rundele finale de concurență acolo, Entertainment Tonightrapoarte. Și performanța ei nu a fost la fel de impresionant - ceas ei cântă „Mă simt bine“, de James Brown:

Pe Twitter, Courtney a reflectat în pauza mare în Statele Unite. „Buzzer-ul de aur a fost mai mult decât am vreodată n-am visat“, a scris ea.