Prietena ucide prietenul Abuziv

Am aflat despre nașterea lui Cassie printr-un apel telefonic - la fel am auzit despre moartea ei, 17 ani mai târziu. Într-o iarnă Sâmbătă dimineața în 1982, am primit un telefon de la preot care a fost ajutându-ne să găsim un copil să adopte. O tânără femeie care a fost nepregătit să fie un părinte a dat naștere la un copil de șase lire o oră mai devreme. „Fii în Boise luni dimineață pentru a ridica fiica ta“, preotul ne-a spus.

Soțul meu, Curtis, și am fost în extaz. Pe durata de cinci ore plimbare înapoi de la Boise la casa noastră în Soda Springs, Idaho, am luat pe rând de conducere, astfel ne-am putut ține de fiecare mic fiica noastră, perfect. Doar în afara orașului, am tras pe dreapta și îmbrăcat Cassie într-o rochie cu volane roz și alb nou-nouț, apoi a luat-o să se întâlnească bunicii ei.

Cassie ne-a adus noroc. Spre uimirea mea, am fost în cele din urmă în stare să mă gravidă, iar fiica noastră sa născut Lindsey numai 18 luni de la adoptarea lui Cassie. Apoi a venit încă două fete: Michaela și Iordania. Cassie a fost un luminos, frumos copil, grijuliu. Ea a câștigat un premiu-știință echitabil în clasa a șasea și muzică îndrăgit, a învăța să cânte la vioară, clarinet și pian. De Crăciun ea a fost în clasa a doua, ea a plâns când a auzit că unii copii nu au primit cadouri, și ea a venit cu ideea că ea și surorile ei ar da unul din darurile lor de caritate, sau, așa cum ea a numit-o, „îngerul copac."

Este o tradiție încă urmați în fiecare an. Din păcate, căsătoria mea de Curtis a ajuns la capăt atunci când Cassie a fost de 13, dar am fost hotărâți să pună bunăstarea și fericirea fiicele noastre înainte de orice altceva. Am luat un loc de muncă cu Boise State University din Boise și sa mutat în apropiere Nampa, aproximativ 350 de mile departare de Soda Springs. Curtis și l-am lucrat, astfel încât două fete mai mari ar trăi cu mine în timpul anului școlar și cu tatăl lor în Soda Springs în timpul verii.

Cassie și Justin

Când Cassie a fost de 14, ea a cerut să rămână în Soda Springs pentru a începe liceu acolo. Nu am fost fericit despre asta, dar am știut că Curtis a fost un tată iubitor, responsabil, și în cele din urmă am fost de acord. Această decizie va bântui mereu ma. Dacă aș fi insistat ea se întoarcă la Nampa, Cassie ar putea fi în viață astăzi. În vara aceea, ea a cunoscut pe Justin Neuendorf - adevăratul motiv pentru care, mai târziu am aflat că ea a vrut să rămână în Soda Springs.

Cassie și Justin prima dată a fost mare la dans balului școlii care cad. Deși Justin a fost doar timid de 17 ani, trei și jumătate mai mari decât Cassie, clopote de avertizare nu a mers in capul meu. El a fost un băiat de altar la biserica familiei noastre, e Sf. Maria. Potrivit lui Curtis, Cassie și Justin la început părea să socializeze, ca parte a unui grup. Totul părea destul de normal. Dar, de mai multe luni în anul școlar, Cassie a început să se schimbe.

Notele ei a scăzut de la lui A și a lui B la D și F. Ea nu mai era optimist. Și ea a fost literalmente în scădere în dimensiune. În termen de șase luni, mi cinci picioare șapte inci fiica a variat de la 135 la 100 de lire sterline. M-am temut că a fost obtinerea in medicamente si presiuni asupra ei pentru a fi testate. Rezultatele au fost negative. Îngrijorat a fost cancer sau alte boli ingrozitoare, am avut-o să plece pentru o vedere fizic - nu exista indicii nici acolo. Ori de câte ori Curtis sau am întrebat ce a fost greșit, am primit același răspuns: „De ce nu poți să mă lași în pace? Nimic nu este greșit."

Noi Abuzul Suspectul

Cassie și Justin au ieșit împreună timp de aproximativ un an, atunci când am observat vânătăi pe fața ei, brațe, picioare și mâini. Cassie a fost foarte activ și iubit volei, baschet, și schi, așa că a fost ușor pentru ea să explice vânătăile. Nu am suspectat abuz, până în primăvara anului 1998, când unul dintre prietenii lui Cassie a spus Curtis că Justin a bătut-o rău. Nu crede negări Cassie, Curtis a găsit o scrisoare că totul precizate. „Îmi pare rău pentru aproape te omoară,“ Justin a scris-o. „Am fost pe manivela pentru ultima săptămână, au ucis cu pietre de pe mintea mea, și beat... și tu știi la fel de bine ca oricine nu încearcă să mă oprească de la a face ceva atunci când eu sunt de genul asta. Am fost te sufocare pentru că ai fost atât de tare și a trebuit să taci din gură, așa că am putea să vorbesc cu tine despre mine și te duci înapoi împreună, dar atunci când nu ar fi liniștit că ma făcut să merg nebun „.

Imediat am încercat să pună capăt relației, dar Cassie a negat abuzul și a refuzat să discute scrisoarea. Se părea atât de ireal: Cum a putut fata mea puternic, inteligent, plin de compasiune permite un băiat să o lovească și apoi să-l acopere în sus? Tatăl ei nu ar lăsa Cassie se întâlnesc pe Justin mai, dar ea a început furișându-se cu el după școală sau după ei part-time de chelneriță de locuri de muncă. Am încercat să ajung la Cassie atât de multe ori. Am fost la telefon aproape în fiecare zi, iar în acest moment am fost a face 700 de mile dus-întors Soda Springs în fiecare week-end și cel puțin o dată în timpul săptămânii. A fost frustrant să nu să trăiască în același oraș în timp ce această criză de familie sa agravat și mai rău. Pur și simplu nu a putut opri îngrijorătoare despre Cassie.

Violența devine tot mai grea

În timpul unei vorbesc emoțional, în cele din urmă am ajuns pe Cassie să recunosc că Justin a lovit-o. Așa cum am îmbrățișat, a plâns și mi-a spus ce mi-ar auzi de cel puțin 20 de ori mai mult: „Dar, mamă, dacă am fost doar mai bine, el nu ar fi Trebuie să ma lovit. „I-am spus printre lacrimi,“ Cassie, nu există niciodată ceva ce se poate face acest lucru îi dă dreptul de a pune mâna pe tu. Vă rugăm să cred că.“Am știut în inima mea că ea nu a făcut-o.

Pentru că ea ne-a spus atât de puțin, Curtis și am apăsat prietenii și surorile ei pentru informații. (Două dintre surorile ei au participat acum liceul în Soda Springs, de asemenea.) Am învățat pe Justin a fost încercarea de a controla totul în relația: care au văzut ei, unde au dus, ce au făcut. El a ridiculizat în mod constant Cassie, spunându-i că era urâtă și grasă, care a explicat de ce a fost ea însăși de foame.

Violența a devenit horrifying, inclusiv Justin ei sufocare, până când RAN sânge de la urechi și nas. Aproape la fel de dureros a fost revelația că el a folosit adoptarea ei ca o arma: El ia spus că nașterea ei Părinții nu au vrut-o și că ne-am adoptat-o ​​numai pentru că am crezut nu am putut avea copii al nostru. Nimeni nu a vrut cu adevărat ea. Cu excepția Justin. Curtis și am confruntat de mai multe ori pe Justin. Când l-am acuzat ca a incercat sa sugrume Cassie mai întâi, l-am așteptat să-l neg. În schimb, sa uitat chiar la mine și a zis: „Și ce dacă am făcut-o? Pot să fac orice vreau să-i și nimeni în acest oraș se va face nimic pentru mine.“În curând am aflat cât de adevărate erau cuvintele lui.

ea dispare

Soda Springs este un oraș destul de mic - populație 3000 - în cazul în care toată lumea știe toată lumea. Am vorbit cu părinții lui Justin; mi-au spus că a fost au putut face nimic, chiar dacă el a trăit sub acoperișul lor, pentru că el a fost de 18. Procurorul local, a declarat că va urmări doar cazuri poliția a adus la el, și poliția au spus ar investiga, dar ei nu au urmat prin intermediul, chiar și atunci când le-am dat probe scrise și martori oculari. Familia lui Justin părea foarte bine conectat în oraș, și Cassie a refuzat să coopereze în orice acțiune în justiție luate împotriva prietenul ei.

Curtis și am vrut cu disperare Cassie să se mute în Nampa cu mine sau în California cu fratele meu. Dar ea a amenințat că va fugi de bine dacă am insistat și am putut vedea ea a însemnat. În vara anului 1998, cand Cassie a fost de 16, abuzul părea să se intensifice. Prietenii de ei mi-a spus că Justin a încercat să o arunce de pe un balcon apartament. Cu o altă ocazie, au spus, el ar bătut și au înecat-o în timpul unui argument la casa unui prieten. De fiecare dată când am aflat de un atac, am raportat incidentul la poliție. De fiecare dată, ne-au spus că vor investiga. De fiecare dată, nu sa întâmplat nimic.

Cassie a început să dispară zile la un moment dat. În cele din urmă, în decembrie 1998, m-am întors pe fiica mea ca un fugar și a avut-o închis în detenție pentru minori timp de cinci zile. Judecătorul magistrat ar putea vedea că Cassie a fost de sub control și o victimă a abuzului. El ia dat probă de un an, din care condițiile erau o stare de asediu stricte și nici un contact cu Justin. Dar a fost doar câteva luni înainte de a dispărut din nou. La 05 aprilie 1999, am încercat să obțină un ordin de protecție internă de la instanța de judecată. Judecatorul districtual Don Harding a ajuns la concluzia că, deși abuzul a fost evidentă, Cassie nu se încadrează în nici una din categoriile de protecție internă-violență în conformitate cu legislația Idaho. Justin nu era soțul ei; ei nu au trăit împreună; ei n-aveau copii împreună. Am fost responsabil pentru acțiunile lui Cassie, dar nu am putut obține un ordin de protecție în numele ei.

Această apel Unforgettable

Consilierii intern-violență cu care am vorbit a spus păstrarea Cassie și Justin în afară a fost cea mai bună speranță. Deci, atunci când a primit o slujbă de vară în Texas, m-am rugat să nu se va întoarce. Cassie a revenit la a fi, amuzant și iubitoare fata deschisă ea fusese înainte. Ea a castigat in greutate, chiar și a vorbit despre finisare înapoi la liceu în Nampa cu mine. Am fost șocațe când Justin sa întors și cei doi apoi a luat chiar de unde au plecasem off.

Poliția nu a făcut nimic pentru a ajuta. Într-o confruntare cu șeful orașului de poliție, am plâns așa cum am spus, „Tipul ăsta o să-l omoare pe fiica mea, iar tu va trebui să trăiască cu ea, deoarece nimeni nu va face nimic despre asta! Tu marca cuvintele mele: O să o omoare „Doar o lună mai târziu, am terminat o zi de cumpărături de Crăciun cu fiica mea Iordania și a mers la un meci de hochei liga minoră cu ea.. La 11, Jordan a fost nebun despre hochei. Zgomotul din interiorul stadionului a fost atât de tare, n-am auzit inelul meu de telefon mobil. La pauză, am observat un mesaj pe telefon și a chemat Curtis înapoi. El a răspuns la primul inel. „Am să-ți spun ceva foarte rău“, a spus el. „Cassie e mort.“ „El a ucis-o, nu-i așa?“ Am țipat isteric. „Știu că a ucis-o!“

După cum sa dovedit, cu o zi înainte, Cassie a mers la școală și a lucrat tura de seară la Trail Cafe din Soda Springs. Apoi, ea a mers la casa unei prietene, în cazul în care ea a spus tatălui ei că petrecea noaptea. Am pus cap la cap restul din ceea ce ne-a spus prietenilor ei si ce am auzit în instanță. În jurul 23:30, Justin, care a fost relatărilor băut toată ziua, a luat Cassie până la prieten, nici măcar permițându-i pus pe un strat înainte de hustling-o afară pe ușă. În primul rând el a avut un prieten care a fost de 21 l-un alt caz de bere cumpara (Cassie cumpărate Mountain Dew, grefierul a depus mărturie), apoi a luat prietenul lui John Peterson pentru o plimbare. La jumătate trecut de miezul nopții, Justin aparent arat printr aproape un picior de zăpadă pe un drum US Forest Service. Potrivit poliției, camionul careened în jos un dig, care vine să se odihnească într-o groapă miniere vechi de aproximativ 400 de picioare de pe carosabil.

Toate cele trei tineri au fost aparent aruncat de la Toyota tundra. Justin a rupt încheietura mâinii lui; John a pierdut cunoștința. Mai târziu, John a mărturisit că atunci când a venit la, a auzit Cassie plângând și cerșit Justin pentru a obține ajutor. John a spus Justin a refuzat. In jurul zori, Justin și Ioan a ieșit din pustie; un trecator le-a luat și le-a dat un telefon mobil pentru a apela la spital și părinții lor.

Nici menționat Cassie la conducătorul auto sau pentru oricine altcineva. Mai târziu în acea zi, în timp ce era dus la un alt spital, John a fost suficient de lucid să-și amintească a existat oa treia persoană din traductorul. „Cum e Cassie?“ a întrebat un însoțitor. Nu a fost până atunci că Justin a fost confruntat - și a spus oficialilor că a lăsat în urmă, Cassie. A fost seara devreme, când adjunctul șerifului a făcut drum prin terenul hibernal Backcountry. Mai mult de 300 de picioare de pe carosabil, el a găsit Cassie fața în jos în zăpadă, brațe și picioare strâmb, ca o papusa de carpa a scăzut și uitate de un copil. Îmbrăcată doar într-o cămașă, blugi, și sandale, corpul ei a fost un solid înghețat.

Quest unei mame

Chiar dacă aș fi prezis că Justin ar ucide Cassie, am fost complet nepregătit să-și îngroape copilul meu. Ea nu va merge la bal senior sau să devină profesor de clasa întâi ea a dorit întotdeauna să fie. Ea nu va fi acolo pentru gradații sau nunți surorile ei. Pe parcursul celor aproape 18 de ani, ea ar fi trăit pe acest pământ, ea a fost iubit de atât de mulți oameni. Șapte sute de persoane îndoliate au participat la înmormântarea ei.

Nu am putut lăsa această moarte oribilă să fie epitaful fiicei mele. Atunci când stat senatorul Bob Geddes, Jr., care trăiește, de asemenea, în Soda Springs, a venit la vizionare, i-am spus că ceea ce sa întâmplat cu Cassie a fost mai mult decât un accident. Prietenul care a abuzat de ea sa prabusit camionul lui în timp ce beat de conducere și a lăsat-o să moară. I-am spus că am încercat să obțină ajutor timp de doi ani, dar că nu au existat legi pentru a ajuta pe Cassie pentru că era minor, chiar dacă agresorul ei a fost un adult. A fost de acord să mă ajute.

Am renuntat la slujba mea de la departamentul de starea de sănătate și a bunăstării și încasate în economiile mele de pensionare pentru a face lobby pentru un nou proiect de lege. Am sunat legislatorii de stat și broșuri din jucători care descriu viața și moartea lui Cassie. Luând limba de la legile din alte state, am extins definiția violenței în familie din Idaho, pentru a include relații matrimoniale că minorii implicați. Sponsorizat de către senatorul de stat Jerry Thorne, proiectul de lege a specificat că o victimă minoră sau părintele sau tutorele victimei are dreptul de a solicita un ordin de protecție. La 1 iulie 2000, „Legea lui Cassie“ a intrat în vigoare, ceea ce face statul Idaho 25 să pună în aplicare legi datând violență.

Ei spirit este viu

În septembrie 2000, m-am dus la Washington, DC, pentru a presa pentru Drept act aditional unui Cassie la Actul național violenței împotriva femeilor. Cu ajutorul US senatorul Mike Crapo, legea a fost modificată, astfel încât toate victimele violenței matrimoniale - indiferent de vârsta lor - pot avea acces la programe interne-violență.

După moartea lui Cassie, departamentul șerifului Caribou Județean a lansat o investigație, dar au existat întârzieri. Un procuror special acuzat în cele din urmă Justin cu crimă omor prin vehiculare cu neglijență gravă. (El nu a fost niciodată acuzat de conducere sub influența; spitalul nu i-au dat un test de alcool în sânge până la aproape 15 ore după naufragiul.) Justin a mers la proces în februarie 2001, în aceeași instanță în cazul în care mama sa lucrează ca funcționar adjunct. El a fost condamnat pentru o taxa mai mica indisciplinat omor prin vehicular și condamnat la un an de închisoare și șase luni, în de droguri intensiv și reabilitare alcool, cu opt luni, suspendat - o palma pe încheietura mâinii având în vedere consecințele sale acțiuni.

Din câte știu eu, el este liber și pe străzi astăzi. Simt tristețe că nu a plecat. Eu încă mai uita uneori Cassie este mort și se așteaptă să vadă ei pe ușă. Dar am, de asemenea, speranță - speranța că legea va proteja urmatoarea fata care este afectat. Pentru Crăciun 2001, fiicele mele și am decorat bradul de Crăciun, în purpuriu culoarea preferată, Cassie. Singurele ornamente erau îngeri. Cadouri de Craciun din 1999 - cercei cu diamante, haine, parfum și o carte de telefon 60 de minute ea ar putea folosi pentru a suna acasă oricând - rămân nedeschise.

Național Legea violenței împotriva femeilor cu Legea lui Cassie act aditional este acum legea federală. În octombrie anul trecut, US Attorney General John Ashcroft numit Barbara Dehl la un mandat de doi ani în Comitetul consultativ Departamentul de Justiție privind violența în familie. Dehl a creat un site web - www.thecassiefoundation.com - că ambele onoruri Cassie și oferă link-uri către resurse online pentru femei tinere care încearcă să scape de o relație abuzivă.

Această poveste a apărut inițial în problema Good Housekeeping aprilie din 2003.